Prevod od "do sinal" do Srpski


Kako koristiti "do sinal" u rečenicama:

Estamos há 11 minutos do sinal verde.
Imamo još 11 minuta do zelenog svetla.
Estou chegando ao ponto de origem do sinal.
Dobro, navodim se po izvoru signala.
Alguém roubará a bola, passará pra mim, e eu marcarei antes do sinal.
Нека неко украде лопту, дода је мени и ја ћу да пуцам.
Achamos que o propósito do sinal... foi chamar a nossa atenção.
Мислимо да је то само позив за привлачење пажње.
Ao combiná-los com os dados da amplificação do sinal original... obtivemos estas páginas de texto codificado.
Упоређујући их са оригиналним сигналом добијамо странице шифрованог текста.
Deixe sua mensagem depois do sinal.
Molim vas, ostavite poruku nakon ovog zvuka. Andy, Jo je.
Ainda me lembro do sinal naquela caminhonete azul dele.
Kao da vidim znak na njegovom plavom kamionetu.
Se quiser deixar um recado para Mark Darcy, fale depois do sinal.
Ako imate poruku za Marka Darsija, recite nakon signala.
Só chegando a 1 km da fonte do sinal.
Ako smo unutar pola milje od izvora... Probaj.
Eu ouvi que dois de nosso pessoal... incluindo seu tenente, saltaram depois do sinal vermelho.
Èuo sam da su dva tvoja momka, ukljuèujuæi vašeg poruènika, skoèili posle crvenog.
É a única maneira de evitarem ser detectados pela triangulação do sinal.
Једино тако могу постићи константно праћење сигнала.
O padrão do sinal está aprendendo, está evoluindo e precisa deixar de lado as transferências por ar e começar a considerar a mecânica quântica.
Šema signala je tako složena i treba užasno brz transfer koji podrazumeva i kvantnu mehaniku. Nema na zemlji nièeg tako složenog?
A força do sinal atravessa o telhado, onde você disse que pegou isso?
Ovo je direktni signal. Sta kažeš na ovo?
Por favor deixe o recado para David e Erica depois do sinal.
Molim vas ostavite poruku za Davida i Ericu, posle signala.
Por favor, deixe a mensagem depois do sinal.
Molim vas ostavite poruku nakon zvuènog signala.
Deixe a mensagem depois do sinal.
Ne mogu se javiti pa ostavite poruku.
Deixe uma mensagem depois do sinal.
Ostavite poruku posle zvuènog signala. Bip.
Voltou a tempo de terminar o sanduíche antes do sinal.
Vraæa se pre zvona da dovrši užinu.
Por favor deixe uma mensagem depois do sinal.
Molim vas, ostavite poruku nakon signala.
Dependendo da força do sinal, a um raio de 5km a 9, 5km.
Zavisno od jačine signala, u radijusu do 10 km.
O equipamento funciona isolando a frequência... do sinal de rádio que procuramos.
Teхнoлoгиja издвaja фрeквeнцу из рaдиo-сигнaлa кojи трaжитe.
Parece que ele estava tentando proteger o relé do sinal... da transmissão de rádio.
Штитиo je рeлej сигнaлa рaдиo-прeнoсa. Кaквe je вeзe имao с Дoнaлдoм и сигнaлoм?
Peter está recalibrando o rastreador para acharmos... o ponto de origem do sinal.
Питeр бaждaри урeђaj зa прaћeњe дa прoнaђeмo извoриштe сигнaлa.
Pela intensidade do sinal, devemos estar perto.
Близу смo, судeћи пo jaчини сигнaлa.
Assim que burlarmos a suspensão do sinal.
Pokušavaju da se probiju kroz poremeæeni signal.
A recepção do sinal da TV é quase nula.
Što se tièe TV-a, prijem je skoro nikakav.
Estamos em cima do sinal do celular do Bekhti.
Signal Bektijevog mobilnog je taèno ispod nas.
Tem um sinal de dólar bem no centro e, quem chegar mais perto do sinal marcará mais pontos.
BICE META NA KOJOJ CE DA BUDE NACRTAN DOLAR, KO POGODI BLIZE DOLARU, DOBIJE VISE BODOVA.
Agora, estou dizendo que, se encontramos a fonte do sinal, podemos encontrar uma saída.
Samo kažem da ako nađemo izvor signala možda uspijemo naći i izlaz za van.
Mas vou tranquilizá-los. Estamos cuidando do sinal que ele transmitiu.
Ali dozvolite da vas razuverim, O signalu koji je poslao...
Procure pelo feed do sinal e ele dará a localização atual.
Ako presretneš Bojanove podatke pokazaæe ti taènu lokaciju De Luke u Rimu.
Unidades de solo, iniciar triangulação da origem do sinal.
Zemaljska jedinice, započeta trilateralni signal porekla.
Por favor, deixe sua mensagem depois do sinal.
Molimo ostavite vašu poruku nakon zvuènog signala.
Está falando do sinal de ajuda que acha que mandou?
Misliš na poziv upomoæ koji mislite da ste poslali?
Mãe, localize a fonte do sinal, por favor.
Мајко, молим те прати сигнал до његовог извора.
Simplesmente não há nenhum aspecto de nosso bem-estar que possa recuar diante do sinal de privação do sono e sair ileso.
Jednostavno ne postoji aspekt zdravlja koji može izmaći pojavi deprivacije sna i proći bez problema.
1.3896429538727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?